UPDATE (21/04): Episódio em inglês adicionado à publicação.

Pokémon: Twilight Wings recebeu hoje (21) no ocidente seu quarto episódio – Early-Evening Waves – no canal oficial da Pokémon no YouTube. O episódio em japonês já havia saído no dia 17 de abril sob o nome 夕波 (Onda da Noite). A série tem periocidade mensal e tem previsão de encerramento para o meio do ano.

O quarto episódio conta com cerca de 6 minutos e meio de duração e aborda lembranças da Nessa, líder do Ginásio de água de Galar. Confira a seguir o episódio em japonês e, conforme o episódio em inglês for lançado, atualizaremos esta publicação.